Session for the first time Poland 2021





>
Winners 
























































Oficial seleccion 

Experimental 

Arizona 1878 Una Historia Del Viejo Oeste Manuel Jose Olaya MuÑoz ESPAÑA
El Virus De La Raza Aria TXEMA  HERRERA AHEDO  ESPAÑA
Les Barricades Mystérieuses ANNE CHARRIN  FRANCIA
COLLAGE25 LUIS CARLOS RODRIGUEZ ESPAÑA
NSG JEAN-PHILIPPE PERNOT Francia
MAILLE LAVENTURE LAVENTURE Francia
 
LES ATOMES DU RÉEL
MARCO JOUBERT Canadá
 
BLUE HONDA CIVIC
JUSSI EEROLA Finlandia
SMALL HOURS MARCELO SANHUEZA OLBELES Chile
COLLAGE 37 LUIS CARLOS RODRÍGUEZ España
WORKING DAY BENEDETTA MUCCHI Bélgica
TUNTUN PR AVO CE TANGUY DE BACKER Bélgica
LUPITA  JUAN CARLOS ALVAREZ Venezuela 

Animacion 

CORTOMETRAJE 

DIRECTOR PAIS 
El Titiritero Ruben Hengesbach Spain
 Lines of Exile Eric Patrick United States
                          Tierra finita  Mariola Olcina Alvarado Spain
The Seven Deadly Sins And The Four Last Things  CARMEN PÉREZ GONZÁLEZ Spain
Ratones Intrepidos SARA  GARCÍA GÓMEZ Spain
Orixis AIDEN MICHAUX  Mexico
Season GIOVANNA LOPALCO FRANCIA
Suspensão LUÍS SOARES PORTUGAL
 
                               MARMALAD
RADOSTINA NEYKOVA Bulgaria
                                  MESA JOÃO FAZENDA Portugal
                         MY DEAR LOVER MILVA STUTZ Suiza
                       ACROSS THE FEAR JUAN TING JIAN Taiwán
                           00 THE FOOL ZHEN-CHENG LU Taiwán
                            BLOSSOM XUE-ZHEN ZHANG Taiwán
                                  AVA YI-XUAN ZHANG Taiwán
                      CATCH YOUR HEART! WENG-JING YANG Taiwán
                       BORN FOR FOREST YA-CHUN LIANG Taiwán
                        DEEPLY,DEEP HUA-XUAN LIN Taiwán
                         CHICKEN MAN XIN-YU LO Taiwán
                           CEREMONY TSAI-CHUAN HUANG Taiwán
                           FOLLOWER YI-JUN HE Taiwán
                            FEMININE YI-CHUN YANG Taiwán
                              GOOD CHUN-TING OU Taiwán
                          GASHAPON WEI-HAN HUANG Taiwán
                         I MISS YOU JUN-YU ZHAO Taiwán
                               HOPE YU-CHIEH CHUI Taiwán
                           HEAVEN CHI CHANG Taiwán
                        IRREVERSIBLE CHIAO CHANG Taiwán
                          INVIISIBLE YU-HSUAN LIU Taiwán
                         LOVE MEME SHU-YU ZHAN Taiwán
                               LIVE ZHI-JUN KANG Taiwán
                      MONSTER MASH ZI-JING LAI Taiwán
                              MINE HWA-CHIN HSU & JING-FEN CHIOU Taiwán
MIDWAY TZUNG-YING TSAI Taiwán
NIDUS SHIH-CHIEN HSU Taiwán
NEPTUNE CHING-HSUAN HUANG Taiwán
ONE AFTER ANOTHER ZONG-YI XIE Taiwán
NOTHING TO HIDE MING-YAN KE Taiwán
RAINBOW CROW XIAN-TENG SHAN Taiwán
PURSUING ZHEN-SUN JIANG Taiwán
POLYPOLY HUI-WEN YOU Taiwán
SWEET HOME REINCARNATION YU-CHEN LUO Taiwán
SINKING YU-PING YU Taiwán
SALE XIN-RUI ZHANG Taiwán
THE KNOCK ON EFFECT YU-WEN WANG Taiwán
THE EMPRESS CHIN-EN CHANG Taiwán
TOO REAL TO JOY CHENG LI Taiwán
THE ORBIT OF MEMORY WEN-XIN LU Taiwán
WATER LANTERNS YU-HUI HONG Taiwán
WARM OF 1400 YI-JUN ZHOU Taiwán
TWINE YA-ZHU ZHANG Taiwán
BEHIND THE GLASS PEDRO DE LA LLAVE España
JUNG & RESTLESS JOANNA PRIESTLEY Estados Unidos
ANONYMOUS STEVEN SUBOTNICK Estados Unidos
NÃO TE ESTOU A BATER - LADO B ANDREIA ALBERNAZ Portugal

videoclip 

KATACLISMO Elena Suárez Vega Spain
Battleground Ainara Ipiña Rodríguez Spain
Low Rez - When Love Takes The Wheel FT Julia Taubic JOËL JENT SUIZA
 
BIRTHMARK: BREADCRUMBS
JAN EILHARDT Alemania
IN THE PINES JAVIER FERNÁNDEZ-CALDAS RODRÍGUEZ España
PRÉNDELO CLAUDIA ESCRIG España



Covid 19 

El Ciprés Dany Ruz Spain
Carta en tiempos del COVID ELENA NEMENYI Spain
Gaibiel 2020: voces de una pandemia Paula Lorenzino Spain
Enserrao? ISABEL MORENO MARTÍNEZ Spain
Un Dia Antes ( El Año Que Cambio Nuestras Vidas ) JUAN MIGUEL MARTÍN JIMENEZ  Spain
ANTIVIRUS GUSTAVO VALLE SORNOZA Ecuador
CONFINAMIENTO LUIS ALEMAÑ TENAS  España
AMENAZA SILENCIOSA


 
GENARO RIVAS

Almas en el Tiempo Víctor Manuel Cruz Aguilera Spain
Spain

Documental 

We Have a Dream Satoko Kojima Hoshino Spain
Otra Forma De Caminar LAURA TORRIJOS Spain
     
Oxígeno LUIS MURILLO ARIAS Spain
El Monstruo Invisible  GUILLERMO FESSER PEREZ DE PETINTO ESPAÑA
Litoral JUANJO RUEDA ESPAÑA
Lumenes PABLO OJEDA DOMÉNECH ESPAÑA
Griot PEDRO DANTAS BRASIL / Chile
Roles PAOLA GUTIERREZ LLANES ARGENTINA
RECUERDOS FCO JAVIER MEDINA GONZALEZ España
KEEPING BUSY - KEEPING QUIET (VOS) LUIS CARVAJAL HOYOS España
EKSPERIMENT KATJA ELEONORE DE MONTESQUIOU Estonia
ARQUEOLOGÍA DE LA DIGNIDAD TRABAJADORA ULI STELZNER Alemania
L'ANNÉE DU ROBOT YVES GELLIE Francia
ESPACIO INTERIOR ESTER F. MATA España
(B)ELLAS LAIA SURU VALVERDE España
TREESCAPE ( LANDSCAPE NR.2 ) JEROEN TER WELLE Países Bajos
PRÓXIMA PARAGEM FLORENCE WEYNE ROBERT Brasil
A GRAVIDADE E A PANDEMIA VICTOR REIS Brasil
A BURST OF SONG LIA BELTRAMI Italia
PANORAMA MJ SOUSA Portugal
WOMAN: ARTE EN LA PIEL ROBERTO J. RAMOS España
Endless Love DUDA GAMBOGI  BRASIL
5 (НЕ)… ALESYA DROKINA Rusia
"DANS LEURS YEUX" (Arnaud Blin) Francia
SOMETHING AND NOTHING SARAH MILES Reino Unido


FICCION 

 El Ciprés Dany Ruz Spain
BOUTADE Dany Ruz Spain
Entre paciente y paciente Francisco Javier Gómez Luesia Spain
                                 Fucsia Javier Celay González  Spain
Il Terzo Atto Mark Petrasso Italy 
Informe Jimeno                      Felipe Escalante Anduiza Spain
La escalera de Jacob Francisco Brives Spain
Lobas Dany Ruz  Spain
María Víctor Manuel Cruz Aguilera Spain
Operación Añover                                        Francisco Rodríguez Spain
                              OSTEKOA Iñigo Gomez Barrondo Spain
Michaël RONALD GUÉRIN  FRANCIA
Tenebras Animarum JORGE PORTE TIRAPO Spain
Outpost 33 JESÚS LONIEGO Spain
El Faro JESÚS LONIEGO Spain
Depois MARCELLO QUINTELLA E BOYNARD BRASIL
Les Grands Doivent Parler SIMON BAÏCHOU-ROSE FRANCIA
WHY WE ARE UNHAPPY IN CITIES GANG ZHAO CHINA
El Diario De Candela  IVÁN  VALENTIN LIÑAN  Spain
De Piedras Y Caminos CRISTINA FERNÁNDEZ  BERNARDO HERNÁNDEZ Spain
Another Luna  XABIER SAAVEDRA MEXICO
Silence                 MANUEL JOSE OLAYA MUÑOZ Spain
Dioses SITOH OSTEGA Spain
La Última Fiesta  ADRIÁN  RAMOS MEXICO
Solo Una Más                       DOUBLE G  Spain
¿Sigues Ahí? MONICA ZAMORA Spain
Colores MELISSA  ESTABA Spain
Petit Bac  DAVID TRUJILLO FRANCIA
Yogures CARLOS ACEITUNO Spain
Mamá CARLOS  ACEITUNO Spain
Lapin Perdu  BERTRAND LISSOIR BELGICA
Me,Ssiah JAE-HYUN PARK Coreano
Impermanência  JARBAS CARDONA  BRASIL
Marcianos DAVID DEL AGUILA  ESPAÑA
La Mujer Invertida SANTI PLANET ESPAÑA
Más 1 WILLY SUÁREZ ESPAÑA
Hold For Applause GERALD B. FILLMORE ESTADOS UNIDOS
Pies Y Manos  JORGE BERENGUER ESPAÑA
Como Siempre BLANCA GONZALEZ MUÑOZ  ESPAÑA
De Quién Es Tu Piel REBECA ALEMAÑY ESPAÑA
Sergi & Irina MIQUEL VERD  ÀLEX TEJEDOR  ESPAÑA
Adiós Susana  CHANDO LUNA  RUBÉN PASCUAL TARDÍO  ESPAÑA
Distancias SUSAN BÉJAR ESPAÑA
7 Grados TINO FERNÁNDEZ ESPAÑA
Dilo SUSANA RAMIREZ DE ARELLANO ESPAÑA
Marionetas NACHO CLEMENTE  ESPAÑA
Badaladas De Amor E Morte IRIA ARES ESPAÑA
El Método Pigs BORIS KOZLOV ESPAÑA
Black Bass RAKESH NARWANI ESPAÑA
Dona MARGA MELIÀ ESPAÑA
Pequeñas Particulas Casi Olvidadas CARMELO ESPINOSA ESPAÑA
No Mascotas MAYELINA CORONIL ESPAÑA
Faleminderit NICOLAS NEUHOLD LUXEMBURGO
Barrio Frontera REED PURVIS ARGENTINA
¿Quién Muere? ALEJANDRO AGUIRRE TANUS MEXICO
Traverser La Nuit JOHANN  G. LOUIS FRANCIA
Le Bal JEAN-BAPTISTE DURAND  FRANCIA
Koreatown Ghost Story MINSUN PARk ESTADOS UNIDOS
Si, Quiero MARÍA ISABEL LAHUERTA BELLIDO ESPAÑA
La Partida MARIA AZCONA  SERGIO ALONSO  ESPAÑA
La Jeunesse D'alicia JOSEP OLLER ESPAÑA
Tengo sitio EVA MARÍA MILARA  España
SUPER COOL MARINA POTAPOVA ALEMANIA
                                   ABRIL ALEIX MASFERRER LÓPEZ ESPAÑA
MADRE REFLEJO ALEIX MASFERRER LÓPEZ España
¿ME PUEDES AYUDAR? ALFREDO MONTESINOS  España
CHARLINE ZIMON MICHAEL Francia
                                              INVISIBLES FCO JAVIER MEDINA GONZALEZ España
THE LAST NIGHT OF BABY GUN JAN EILHARDT Alemania
 
                                               ¿HOLA?
LUIS CARVAJAL España
EL CAMINO DEL ÉXITO (EN) FERNANDO G. PLIEGO España
THE CREATURE FROM THE BAG LAGOON KEVIN SHORT Estados Unidos
 HEDOR                              SANTIAGO ROGER GODOY Argentina
EL INTERCAMBIO CHLOE CALDERON España
VERDE TIERRA MIGUEL PUGA FABREGAT ESPAÑA
REBIRTH & RENEW ANDRES ROMERO España
LA NOCHE MÁS LARGA FRANCISCO JAVIER GONZÁLEZ DE LARA HERRERO Portugal
JÙLIA RAMON PAYTUVÍ ARTAU España
RUN HERMES KEVIN SHORT Estados Unidos
ROSA & DRUMMOND-UMA PROSA IMPROVÁVEL PEPE PUBLIO Brasil
IMPÉTEUSE M. ELSA DECAUDIN Francia
ST 2NI BASILIK BÉATRICE MASSON Francia
PALACE MATTHIEU PONCHEL & PRÏNCIA CAR Francia
NOSTALGIA FILIP WONG Francia
PRISON BALL ROMAIN FRANCISCO Francia
LAS FLORES DEL SAUCE ALBERTO MOLINA JIMÉNEZ España
COUP DE CHALEUR D ' HECTOR ( ANGLAIS ) JACQUES MICKE Francia
QUÈ ÉS L'AMOR? RAIMON MIRANDA GRIMÓ Spain
Toi Aussi Ça Te Chatouille? LUCÍA VALVERDE 
FRANCIA
Un Castillo En España Max Belmessieri FRANCIA
DARK DREAMS SERY JEREMIE Francia
GLOBOS GRISES BULLYN  KAIKIRA GUZMAN  VENEZUELA 
CASO DEL MUELLE RAFAEL DI NAVE  VENEZUELA 

____________________________________________________________________________________





































































































































RULES 
 Fescilmar festival - Session for the first time Poland

 

Deadline for submission of papers: March 28, 2021.

 

(1) It shall take place from 27 to 29 April 2021 and may participate in performers of any nationality.

 

Our festival will be in person in agreement with Fescilmar Venezuela and Katowice- Poland.

 
   

 

 

due to the COVID-19 pandemic and satin measures if there are adjustments we will notify in a timely manner via email

 

Screenings in Lecheria cinema - Venezuela  


 Katowice -Poland

 

2) Fiction short films, documentary, video clips, webseries, experimental, with a maximum duration of 45 minutes can participate in any genre.

 

3) Opening category "Quarantine cinema" With a Max duration of 30 min, recorded with cell phones, Smartphone, or any other medium, in any genre.

 

4) Work must have been completed after January 1, 2018.

 

5) Registration will be made only through the MOVIBETA -CLICK FOR FESTIVALS AND FESTHOME  - filmfreeway.  platform

 

6) Categories:

 

Short Film Drama Short Film Comedy Experimental Short Film Lgbt Short Film Fantastic Short Film Horror Documentary Short Film Animated Short Film Student Web Series

 

Selected participants will be announced on March 29, 2021 ON THE WEB

https://cinedepuertolacruz.es.tl/Session-for-the-first-time-Poland.htm

 

7) The works will be selected by a shortlist committee that will determine which short films are in the Official Short Film Section and which will compete.

 

8) The organization will agree on the date and order of exhibition of the films, committing to screen them only within the Festival.

 

9) The Official Jury, composed of professionals from the film medium, will be in charge of awarding the prizes.

 

11) Decisions of both the selection committee and the Official Jury shall be final. Prizes awarded will be presented at the closing gala on April 29, 2021.

 

12)

12) Registration implies acceptance of all bases. – registration fee will be EUR 8

 

Off-platform:

10EUR by paypal: infofescilmar@gmail.com 

 

13) NOTIFICATION

 

Likewise, it will be communicated to those responsible for each short by email. OFFICIAL SELECTION

 

PROGRAMMING AND EXHIBITION RIGHTS

 

During the celebration of the contest, the organization reserves the right to display the selected films in as many public sessions as it deems appropriate.

 

15) Awards

 

Awards

 

The Jury will award the following prizes:

Best short film recorded in COVID-19 themed confinement

 

International Competition:

Best Short Film Drama

Best Fiction Short Film

 Best Comedy Short Film

Best Experimental Short Film

Best Lgbt Short Film

 

Best Fantastic Short Film

Best Horror Short Film

Best Documentary Short Film

Best Animated Short Film

Best Student Short Film

Best Web Series

Best Video Clip

 

Individual Awards:

 

Best Actor

Best Actress

Best Director Best Screenplay

Best Address

 better production

 

Special Mentions, if the jury considers it.

 

ADDITIONAL PROVISIONS

 

These participation bases may be supplemented or modified, prior to the start date of the Festival, with any other annexes deemed appropriate by the Organization

 

 

______________________________________

I Fescilmar festival - Session for the first time Poland

 

 

Fecha límite de presentación de trabajos: 28 de marzo de 2021.

 

1)  Se desarrollará del 27 al 29 de abril 2021 y podrán participar realizadores de cualquier nacionalidad.

 

Nuestro festival será de manera presencial en convenio con Fescilmar Venezuela y en  Katowice- Polonia.

 

 debido a la pandemia COVID-19 y las medidas satinarías en caso de haber ajustes notificaremos oportunamente vía correo electrónico

 

 

Proyecciones en sala de cine  Lecheria – Venezuela   

 Katowice –Polonia 


 

  

2) Pueden participar cortometrajes de ficción, documental, videoclips , webseries , experimental, con una duración máxima de 45 minutos en cualquier género.

 

3)  Se apertura categoría “ Cine en cuarentena “ Con una duración Max de 20 min, grabado con celulares, Smartphone, o cualquier otro medio , en cualquier género.

 

 

4) Los trabajos deben haber terminado su producción después del 1 de enero de 2018.

 

 

 

5) La inscripción se realizará únicamente mediante la plataforma MOVIBETA - CLICK FOR FESTIVALS Y FESTHOME - FILMFREEWAY




6) Categorías:

 

Cortometraje drama Cortometraje comedia Cortometraje experimental Cortometraje Lgbt Cortometraje fantástico Cortometraje horror Cortometraje documental Cortometraje de animación Cortometraje Estudiantil Web serie

 

         Los participantes SELECCIONADOS, serán anunciados el 29 de marzo de 2021 EN LA WEB

    https://cinedepuertolacruz.es.tl/Session-for-the-first-time-Poland.htm

 

 

7) Las obras serán seleccionadas por un comité preselección que determinará qué cortometrajes concurren a la Sección Oficial de Cortometrajes y cuáles competirán.

 

8) La organización acordará la fecha y orden de exhibición de las películas, comprometiéndose a proyectarlas solamente dentro del Festival.

 

9) El Jurado Oficial, compuesto por profesionales del medio cinematográfico, será el encargado de otorgar los premios.

 

11) Las decisiones, tanto del comité de selección como del Jurado Oficial, serán inapelables. Los premios otorgados, se entregarán en la gala de clausura el 29 de abril de 2021.


12) La inscripción implica la aceptación de todas las bases.  costo de inscripción será de 8 EUR

 

Fuera de las plataformas:

10EUR  mediante paypal:  infofescilmar@gmail.com

 

  

13) NOTIFICACIÓN

 

De igual forma, les será comunicado a los responsables de cada corto por vía correo electrónico. SELECCIÓN OFICIAL

 

 

PROGRAMACIÓN Y DERECHOS DE EXHIBICIÓN

 

Durante la celebración del certamen, la organización se reserva el derecho de exhibir las películas seleccionadas en cuantas sesiones públicas estime conveniente.

 

15) Premios

 

PREMIOS

 

https://img.webme.com/pic/c/cinedepuertolacruz/awarda.jpg



El Jurado otorgará  certificado/laurel   los siguientes premios:

Mejor cortometraje grabado en confinamiento temático COVID-19

 

Competencia Internacional:

Mejor Cortometraje drama
Mejor cortometraje de Ficción

 Mejor Cortometraje comedia

Mejor Cortometraje experimental

Mejor Cortometraje lgbt

 

Mejor Cortometraje fantástico

Mejor Cortometraje horror

Mejor Cortometraje documental

Mejor Cortometraje de animación

Mejor Cortometraje Estudiantil

Mejor Web serie

Mejor Video clip 


Premios Individuales:

 

 

 

Mejor actor
Mejor Actriz

Mejor Director Mejor Guión

Mejor Direccion

 mejor producción

 

 

Menciones Especiales, si el jurado lo considera.

 

 

 

 

 

 

DISPOSICIONES ADICIONALES

 

Estas bases de participación podrán ser complementadas o modificadas, con anterioridad a la fecha de inicio del Festival, con cuantos otros anexos estimen oportunos la Organización

 

derechos reservados.
Este sitio web fue creado de forma gratuita con PaginaWebGratis.es. ¿Quieres también tu sitio web propio?
Registrarse gratis